Pole, Pole – ein Tribut an die Guides des Kilimandscharo

“Pole, Pole” – langsam, langsam, sagen sie uns, während sie scheinbar mühelos den Berg hinauf- und hinuntersteigen, als ob die Schwerkraft keinen Einfluss auf sie hätte.

“Pole, Pole.”

Wir bewegen uns langsam – weil es nicht anders geht.

Jeder Wanderer auf dem Kilimandscharo wird von einem lokalen Team unterstützt. Und diesen Menschen widmen wir hier unsere Anerkennung.

Der Guide, der den Weg weist und unser Wohlbefinden sichert.

Die Träger, die Zelte, Essen, Tische und Stühle zum nächsten Lager bringen.

Der Koch, der Mahlzeiten für uns zubereitet und uns somit die Energie gibt, um die nächsten schweren Schritte zu machen.

Ohne sie würde keiner von uns den Gipfel erreichen.

Ein Tag auf dem Berg

Wenn Sie schon immer davon geträumt haben, den Kilimandscharo zu besteigen, haben Sie sich wahrscheinlich die Herausforderungen vorgestellt, die Sie erwarten: die dünne Luft, die endlosen Anstiege und der Kampf, einen Fuß vor den anderen zu setzen. Aber vielleicht haben Sie diejenigen übersehen, die diesen Traum ermöglichen – die wahren Helden des Berges: die Guides und Träger.

Während wir Schritt für Schritt den Machame-, Lemosho- oder einen der anderen Routen auf dem Kilimandscharo erklimmen, sind sie bereits weit voraus – mit schweren Lasten, sicherstellend, dass wir sicher, gut versorgt und in guter Laune bleiben.

Für uns ist das eine einmalige Erfahrung. Eine Herausforderung, auf die wir vielleicht monatelang trainiert haben.

Für sie ist es nur ein weiterer Arbeitstag. Sie überwinden die unermüdlichen Stufen des Kilimandscharo immer wieder, Woche für Woche. Sie arbeiten unter harten Bedingungen, bei brütender Sonne und Schnee, und dennoch mit einer Energie und Hingabe, die kaum zu verstehen ist. Einige von ihnen haben den Gipfel – den Uhuru Peak – vielleicht schon hunderte Male erreicht, während wir kämpfen, es auch nur ein einziges Mal zu schaffen – und selbst dann ist es kein sicheres Unterfangen.

Pole, Pole

Wir bewegen uns langsam, wie angewiesen: “Pole, Pole” – langsam, langsam. Doch selbst bei diesem Schneckentempo können wir außer Atem geraten. Einige von uns kämpfen mit der Höhenkrankheit. Einige von uns verlieren den Appetit, und ein erholsamer Schlaf scheint ein ferner Luxus zu sein. Mit jedem Tag werden wir müder.

Währenddessen beobachten wir die Guides. Sie huschen zwischen uns hin und her, um unseren Sauerstoffgehalt zu überprüfen. Sie bieten uns ermutigende Worte und achten darauf, dass wir genügend trinken.

Und die Träger – die Motoren des Berges. Sie empfangen uns mit breitem Lächeln und einem Willkommenslied im nächsten Lager, als wären sie nicht gerade mit 20 kg Gepäck auf dem Rücken vom letzten Lager herübergerannt. Einige kehren sogar zurück, um uns zu helfen, unsere kleinen Rucksäcke zu tragen, und erleichtern uns so die Last auf dem Weg zum Tagesziel.

Es ist unmöglich, nicht ein wenig demütig zu werden, wenn ein Einheimischer elegant an uns vorbeiläuft, während wir manchmal in der dünnen Luft nach Atem ringen.

Wenn die Beine aufgeben wollen

Und wenn Sie an Ihrem tiefsten Punkt des Zweifels sind, fast am Gipfel, und der Wille zu versagen beginnt, werden die Guides wieder unersetzlich. Sie helfen Ihnen, das Ziel im Blick zu behalten – den höchsten Punkt Afrikas und das festgesteckte Ziel dieser Reise.

Sie könnten Pech haben. Sie könnten das Ziel nicht erreichen. Ihr Guide wird Ihnen das mitteilen. Sie motivieren und treiben an, aber sie kümmern sich auch um Sie und wissen, wann man nicht weitergehen sollte. Wenn pole pole nicht mehr ausreicht.

Aber sollten Sie den Gipfel mit seinem atemberaubenden Ausblick über Afrika erreichen, können Sie sicher sein, dass sie die Ersten sind, die Ihnen gratulieren. Die Sie feiern. Auch wenn eigentlich wir sie feiern sollten.

Ein Dank an die Meister des Berges

Wir kehren nach Hause zurück mit Bildern von uns auf dem Uhuru Peak. Wir erzählen Geschichten davon, wie wir kämpften, Herausforderungen überwanden und vielleicht den Gipfel erreichten.

Aber wir hätten es nicht allein geschafft.

Sie tragen nicht nur unsere Taschen, sondern auch unseren Zweifel und ersetzen ihn durch den Glauben, dass wir es schaffen können.

Also, danke an die wahren Helden des Kilimandscharo.

Danke, dass Sie uns geholfen haben, den Traum zu verwirklichen, Afrikas höchsten Berg zu besteigen. Und danke, dass Sie an unserer Seite waren, auch wenn wir es nicht geschafft haben.

TourCompass – Vom Touristen zum Reisenden

“Unser Team von Trägern war einfach herausragend. Unglaublich widerstandsfähig – sie trugen Lebensmittel, Zelte, Tische und alles, was wir benötigten, den Berg hinauf mit einem Tempo, das der Rest von uns nicht mithalten konnte. Als wir das Camp erreichten, war alles aufgebaut, und wir wurden mit einem Lächeln und Liedern begrüßt. Es war beeindruckend und unglaublich motivierend.”

Zitat: Claus – unser CEO, der den Kilimandscharo im Februar 2025 bestieg.